27-28/11 2023
Online

Partner Finding Fair, bilaterale Italia – Slovenia per nuovi progetti su cittadinanza attiva e digitale

Scadenza candidatura: 13/11/2023

L'evento è pensato per i docenti italiani e sloveni di scuole secondarie di I grado, di discipline umanistiche: geografia, storia, educazione civica ed etica, lingua e letteratura italiana. Fino a 15 posti disponibili. Candidature entro il 13 novembre.

L’Unità nazionale eTwinning Italia propone un nuovo momento di incontro bilaterale – stavolta tra Italia e Slovenia – pensato in particolar modo per quei docenti alla ricerca di nuovi partner eTwinning per realizzare progetti in lingua italiana con i propri studenti della scuola secondaria di primo grado sui temi legati alla cittadinanza digitale.

L’evento, che si svolgerà online, dal 27 al 28 novembre 2023 per un totale di 3 ore, è organizzato in collaborazione con l’Unità eTwinning slovena.

Questa Partner Finding Fair è un appuntamento online, che lascia spazio alla conoscenza reciproca e allo scambio di idee per dar vita a progetti eTwinning da portare avanti con le proprie classi sul tema della cittadinanza attiva, cittadinanza digitale. 

L’evento è pensato per i docenti italiani e sloveni di discipline umanistiche: geografia, storia, educazione civica ed etica, lingua e letteratura italiana.  

Parte del programma della Partner Finding Fair sarà la presentazione di due buone pratiche, una Italiana e una slovena. Le altre attività dell’evento saranno dedicate ad una rapida panoramica sull’uso della piattaforma ESEP/eTwinning, alla progettazione in gruppi e alla registrazione dei progetti. 

Il corso si svolgerà in 2 sessioni online (il 27 novembre dalle 17:00 allee 18:00 – 1 ora e il 28 novembre dalle ore 17:00 alle 19:00 – 2 ore). L’evento si svolgerà totalmente in italiano, lingua di lavoro del corso e dei futuri progetti. In fase di candidatura prima e di registrazione all’evento poi, ai docenti verrà chiesto di condividere la propria idea progettuale per valutarne la motivazione e, successivamente, se selezionati, per poterla condividere con gli altri partecipanti all’evento. Di seguito maggiori dettagli e il link per candidarsi: 

  • Modalità e date: online, su piattaforma Zoom, 27 novembre dalle 17:00 alle 18:00 e 28 novembre dalle 17:00 alle 19:00  
  • Tema: cittadinanza attiva, cittadinanza digitale 
  • Paesi partecipanti: Italia e Slovenia 
  • Lingua di lavoro: Italiano 
  • Target: docenti di materie umanistiche (geografia, storia, educazione civica ed etica, lingua e letteratura italiana) in servizio presso scuole secondarie di primo grado  
  • Obiettivo: registrazione di nuovi progetti eTwinning 
  • Posti disponibili: 15 (o comunque in numero complementare con i docenti sloveni) 
  • Ai docenti selezionati viene richiesta la disponibilità alla realizzazione di progetti eTwinning con una o più scuole partner incontrate durante l’evento eTwinning 

Criteri di selezione:  

  • Essere un insegnante iscritto a eTwinning
  • Essere docenti di scuola secondaria di primo grado
  • Adeguata conoscenza dell’italiano, lingua di lavoro del seminario
  • Motivazione alla partecipazione. Sarà considerata l’attività pregressa in piattaforma (numero di progetti realizzati, riconoscimenti ricevuti ecc.)
  • Precedente partecipazione a eventi eTwinning europei (sarà data precedenza a chi non ha mai partecipato in passato)
  • Sarà data precedenza a docenti di scuole secondarie di primo grado della regione Friuli-Venezia Giulia per favorire la collaborazione transfrontaliera con le minoranze linguistiche italiane in Slovenia  

>> CLICCA QUI E INVIA LA TUA CANDIDATURA entro e non oltre il 13 novembre 2023 ore 12:00 (CEST)  

ATTENZIONE!

Le istruzioni per accedere alla videoconferenza saranno inviate nella settimana tra il 20 e il 24 novembre ai docenti selezionati. 

In base alle informazioni fornite nel modulo di candidatura, l’Unità nazionale selezionerà i docenti italiani che saranno invitati a partecipare.  

Al termine di questa selezione saranno contattati via e-mail soltanto i docenti selezionati e sarà pubblicata su questa pagina la lista dei partecipanti selezionati. In caso di rinunce dei docenti selezionati potrebbero essere contattati ulteriori candidati per eventuali sostituzioni.  

 Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scriverci all’indirizzo selezioni.etwinning@indire.it 

     


ESITI CANDIDATURE

Di seguito la lista dei docenti selezionati a partecipare (lista pubblicata il 24/11/2023):

NOMECOGNOMEISTITUTOPROV.
ElisabettaAchilliICS di Sant’Elpidio a Mare Scuola Secondaria di Primo Grado “Andrea Bacci”FM
AngelaAndreozziIC “Vallo Della Lucania-Novi Velia”SA
AngelaBarbollaIC ” Bavaro-Marconi” GiovinazzoBA
Cetty Barbara GabriellaBellaICS “Giovanni Paolo II” Piano Tavola-BelpassoCT
NicolettaBertolinoIC Margherita HackPA
GiuseppeBufanoIC DIAZ – LaterzaTA
MariarosaBuontempoICS “Madre Claudia Russo-Solimena”NA
AlessandraDi BrigidaICS Pescara 5  AbruzzoPE
Francesco FulvioFelicielloSSS I Grado G.B.Basile Giugliano in CampaniaNA
Stefania MariagraziaMarlettaIC C. B. CavourCT
Anna Maria PatriziaPetrocelliIC Pitagora BernaldaMT
MarinaPortaIC Guido GalliMI
RosaScimoneICS Villa Lina Ritiro, Messina, Sicilia, ItaliaME
BarbaraSturmarG. Isaia Ascoli, IC Gorizia 1, Gorizia, Friuli Venezia GiuliaGO
AntoniettaVitoloIC Gorizia1GO

Pubblicato il : 31/10/2023
08/11 2023
Online
Registrazione disponibile

“I processi di internazionalizzazione delle Piccole Scuole”, webinar eTwinning per il primo ciclo di istruzione

Scadenza candidatura: 06/11/2023

Il prossimo 8 novembre 2023 alle 17 è in programma un nuovo webinar esperto organizzato dall’Unità nazionale eTwinning INDIRE “I processi di internazionalizzazione delle Piccole Scuole”

Nel corso dell’evento, le insegnanti Lara Fina Ferrari e Vittoria Volterrani condivideranno le esperienze dei loro istituti, parte della rete del progetto di ricerca INDIRE “Piccole Scuole”. Queste, soprattutto grazie ad eTwinning e Erasmus+, hanno avviato un processo virtuoso di internazionalizzazione e innovazione, in particolare attraverso l’innovazione delle pratiche didattiche e l’uso delle tecnologie.  

Le esperienze sono raccolte anche all’interno del Report “Playing their part: Small and Rural Schools” risultato dell’indagine internazionale condotta da INDIRE insieme a European Schoolnet – EUN sulla presenza e il profilo della piccola suola in Europa.

Modalità di partecipazione

La partecipazione all’incontro è gratuita previa registrazione, i posti a disposizione vengono assegnati fino ad esaurimento, con priorità ai docenti iscritti a eTwinning. La durata è di circa 2 ore, sarà rilasciato un attestato di partecipazione al termine.

Di seguito i dettagli dell’evento e il link per partecipare:

Titolo: I processi di internazionalizzazione delle Piccole Scuole

Data e orario: 8 novembre 2023, ore 17:00 (CEST)

Relatori:

  • Lara Fina Ferrari, docente dell’IC del Vergante
  • Vittoria Volterrani, docente dell’Istituto Omnicomprensivo di Bobbio (PC)
  • Giuseppina Cannella, Giuseppina Rita Jose Mangione e Stefania Chipa, Ricercatrici INDIRE

Target: docenti e ds di scuole del primo ciclo di istruzione

>> ISCRIZIONI CHIUSE alle ore 12.00 del 6 novembre 2023


REGISTRAZIONE E MATERIALI

MATERIALI: Presentazioni 1 2 3 45Video


Pubblicato il : 23/10/2023
07-09/12 2023
In presenza

A Tallinn il Seminario multilaterale eTwinning “Our Children – Future Innovators”, selezioni per 7 docenti di infanzia e primaria

Scadenza candidatura: 06/11/2023

I docenti saranno impegnati in workshop dedicati allo sviluppo di progetti in piattaforma ESEP/eTwinning da poter sviluppare nei mesi successivi al seminario. Candidature entro il 6 novembre.

Prima della pausa invernale è in programma un ultimo momento formativo europeo in presenza dedicato a docenti della scuola che hanno alunni da tre a sette anni (infanzia e primo anno della primaria).

A Tallinn (Estonia), dal 7 al 9 dicembre si terrà il seminario multilaterale eTwinning dal titolo “Our Children – Future Innovators” organizzato dall’Unità eTwinning estone.   

L’obiettivo principale dell’evento è quello di fornire ai partecipanti momenti di approfondimento sull’utilizzo della piattaforma eTwinning, inoltre il seminario si focalizzerà su metodi e tecniche per incentivare processi collaborativi di apprendimento tra bambini attraverso l’uso di tecnologie digitali e della robotica educativa. 

I giorni del seminario saranno dedicati a intraprendere una riflessione sulle rispettive pratiche didattiche, grazie al confronto tra docenti dei Paesi partecipanti (Austria, Cipro, Francia, Lettonia, Polonia, Estonia, Slovenia, Italia, Libano). I docenti saranno impegnati in workshop dedicati allo sviluppo di progetti in piattaforma ESEP/eTwinning da poter sviluppare nei mesi successivi al seminario. Inoltre, durante le giornate di seminario, è prevista una visita a scuole dell’infanzia nella città di Tallinn, sarà un’ottima occasione per vedere di persona l’applicazione pratica di queste attività innovative. 

Di seguito maggiori dettagli e il link per candidarsi: 

  • Luogo e date: Tallinn, Estonia, 7-9 dicembre 2023 
  • Tema: Innovazione e istruzione. La collaborazione tra i bambini con l’aiuto della tecnologia e della robotica. 
  • Paesi partecipanti: Austria, Cipro, Francia, Lettonia, Polonia, Estonia, Slovenia, Italia, Libano 
  • Lingua di lavoro: inglese 
  • Target: docenti in servizio presso scuole dell’infanzia e primaria  
  • Posti disponibili: 7
  • Ai docenti selezionati viene richiesta: la disponibilità alla realizzazione di progetti eTwinning con una o più scuole partner incontrate durante l’evento eTwinning e di impegnarsi nel proprio istituto a disseminare quanto appreso durante la formazione

Criteri di selezione:  

  • Essere un insegnante/Dirigente Scolastico iscritto a eTwinning/ESEP
  • Essere docenti di scuola dell’infanzia e primaria
  • Esperienza eTwinning richiesta: livello principiante/intermedio. Sarà considerata l’attività pregressa in piattaforma (numero di progetti realizzati, riconoscimenti ricevuti ecc.)
  • Adeguata conoscenza dell’inglese, lingua di lavoro del seminario
  • Motivazione alla partecipazione
  • Precedente partecipazione a eventi eTwinning europei (sarà data precedenza a chi non ha mai partecipato in passato)
  • Sarà data precedenza a docenti di scuola dell’infanzia in quanto i loro alunni rientrano completamente nel target del seminario

>> INVIA LA TUA CANDIDATURA entro e non oltre il giorno 6 novembre 2023 ore 12:00 (CEST)  

ATTENZIONE! In base alle informazioni fornite nel modulo di candidatura, l’Unità nazionale selezionerà i docenti italiani che saranno invitati a partecipare. In generale, sarà data precedenza a chi non ha usufruito in passato di mobilità per altri eventi europei eTwinning in Italia e/o all’estero. 

Salvo diverse disposizioni, la sistemazione in albergo e i pasti (limitatamente a quanto previsto dal programma) verranno gestiti direttamente dalla nostra Unità, sia per la prenotazione che per il pagamento, mentre le spese di viaggio, la cui organizzazione è a cura di ciascun partecipante, saranno rimborsate al rientro, previa presentazione della documentazione in originale e in base alle regole di rimborso che saranno comunicate ai docenti selezionati. 

 Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scriverci all’indirizzo selezioni.etwinning@indire.it.


ESITI DI SELEZIONE

Questa la lista di docenti e rispettivi istituti selezionati (lista pubblicata il 15 novembre 2023 e aggiornata il 21 novembre 2023):

COGNOMENOMEISTITUTOSEDE
AngaranoIvanaICS “Bonsegna-Toniolo” di SavaSava (Taranto)
ChiavazzaRinellaICS di CavallermaggioreCaramagna Piemonte (Cuneo)
DalmassoAnnachiaraICS “Federico Sacco” di FossanoFossano (Cuneo)
De NadaiCliziaICS Casale sul SileCasale Sul Sile (Treviso)
MuraChiara  AnnaIstituto Comprensivo Fratelli d’Italia Costa VolpinoCosta Volpino (Bergamo)
ValentiMartaICS di Villaputzu e San VitoVillaputzu (Sud Sardegna)
ZanettiMaria AngelaICS di Porto GaribaldiPorto Garibaldi (Ferrara)

Foto: Adobe Stock

     


Pubblicato il : 20/10/2023
24-26/11 2023
In presenza

Seminario Bilaterale eTwinning per Ambasciatori Erasmus+ Scuola a Tolosa, Francia

Scadenza candidatura: 20/10/2023

Le Unità nazionali eTwinning di Francia e Italia organizzano un seminario bilaterale riservato ai docenti che fanno parte della rete Ambasciatori Erasmus+ Scuola per favorire lo scambio di esperienze e creare insieme materiali di supporto specifici che gli Ambasciatori possano utilizzare nello svolgimento del loro incarico di formatori in ambito eTwinning.  

L’evento, che si terrà in lingua inglese, è in programma a Toulouse (Francia) dal 24 al 26 novembre 2023 e sarà rivolto sia ad Ambasciatori con esperienza che a coloro che ricoprono da poco questo incarico, ma pur sempre esperti in eTwinning.   

Di seguito i dettagli dell’evento: 

  • Luogo e date: Toulouse, Francia, dal 24 al 26 novembre 
  • Tema: Formazione eTwinning per Ambasciatori 
  • Paesi partecipanti: Francia, Italia 
  • Lingua di lavoro: inglese 
  • Target: Ambasciatori Erasmus+ Scuola esperti in eTwinning, con incarico da molto o poco tempo   
  • Posti disponibili: 20 
  • Ai docenti selezionati viene richiesta la disponibilità a realizzare materiali di supporto per altri Ambasciatori da utilizzare nelle occasioni di formazione eTwinning come webinar, seminari, presentazioni a scuola.   

La selezione è riservata alla rete degli Ambasciatori Erasmus+ Scuola che riceveranno le istruzioni per candidarsi via email. 

Criteri di selezione:  

  • Essere un Ambasciatore Scuola (nominato nel 2022) che abbia o non abbia ricoperto precedentemente il ruolo di Ambasciatore eTwinning
  • Motivazione alla partecipazione
  • Esperienza eTwinning di livello intermedio-alto (sarà considerata l’attività pregressa in piattaforma)
  • Adeguata conoscenza dell’inglese, lingua di lavoro del seminario. 

ATTENZIONE! In base alle informazioni fornite nel modulo di candidatura, l’Unità nazionale selezionerà gli Ambasciatori italiani che saranno invitati a partecipare. In generale, sarà data precedenza a chi non ha usufruito in passato di mobilità per altri eventi europei eTwinning in Italia e/o all’estero. La selezione terrà conto anche della distribuzione regionale e del livello scolastico di insegnamento per avere una delegazione più rappresentativa possibile. 

Salvo diverse disposizioni, la sistemazione in albergo e i pasti (limitatamente a quanto previsto dal programma) verranno gestiti direttamente dall’Unità francese, sia per la prenotazione che per il pagamento, mentre le spese di viaggio, la cui organizzazione è a cura di ciascun partecipante, saranno rimborsate al rientro dall’Unità italiana, previa presentazione della documentazione in originale e in base alle regole di rimborso che saranno comunicate ai docenti selezionati. 

Al termine di questa selezione saranno contattati via e-mail soltanto i docenti selezionati e sarà pubblicata su questa pagina la lista dei partecipanti selezionati. In caso di rinunce dei docenti selezionati potrebbero essere contattati ulteriori candidati per eventuali sostituzioni.  

Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scriverci all’indirizzo selezioni.etwinning@indire.it 

ESITO SELEZIONE

Di seguito la lista dei docenti selezionai (lista pubblicata il 5 marzo 2024):

NomeCognomeIstituto sede di servizioCittà sede di servizio/Provincia
PaolaArduiniIstituto Comprensivo Simonetta SalaconeRoma (RM)
SimonaBernabeiLiceo Statale Antonio RosminiGrosseto (GR)
SaraBrunnoLiceo scientifico e delle scienze umane O.M: CorbinoSiracusa (SR)
Carmen NarcisaEnacheIIS PanziniSenigallia (AC)
MarziaLuzziniUniversità CattolicaMilano (MI)
LauraMaffeiIC2 “Arnolfo di Cambio”Colle Val d’Elsa (SI)
Alessandra Anna MariaMeiIC Confalonieri Milano (MI)
LoredanaMessineodocente in pensioneBagheria (PA)
MariannaMorgignoScuola Secondaria Statale di primo grado G.B.BasileGiugliano in Campania (NA)
AlessandraOrtolanoLiceo Statale Gonzaga Chieti (CH)
AntoniettaRenziISA4 – scuola media Pellico- MazziniLa Spezia (SP)
TizianaRiccioIC3 Don Peppe DianaPirtici (NA)
VincenzoRutaIC Gonin Giavenotemp. distaccato a Lione (FRANCIA)/(TO)
LucianaSoldoOmnicomprensivo StiglianoStigliano (MT)
SilviaSollanoI.C.S. Grantorto,Gazzo, San Pietro in GuGrantorto (PD)
LuciaToccoScuola Primaria e dell’Infanzia “S.G. Bosco”Foggia (FG)
VittoriaVolterraniIstituto omnicomprensivo di BobbioBobbio (PC)
Adele ElviraPeruzziIsiss Pacifici De MagistrisSezze (LT)
Regina MarrazzoI.C. Aldo Moro Napoli (NA)
NovellaTurrinLiceo Statale Angela Veronese MontebellunaMontebelluna (TV)

Pubblicato il : 13/10/2023
09/10/2023

Conferenza europea 2023: Innovazione e istruzione essere creativi con eTwinning. Diretta streaming il 19 ottobre

La Conferenza annuale eTwinning 2023 aiuterà i partecipanti a immaginare un ambiente educativo che, con il supporto di eTwinning, possa essere innovativo e creativo.

In sintonia con il Tema annuale della community, la Conferenza europea eTwinning 2023 – in programma in modalità online dal 19 al 21 ottobre 2023 – ha l’obiettivo di sensibilizzare, coinvolgere e mostrare ai partecipanti come eTwinning può aiutare gli insegnanti a implementare il Tema dell’anno – Istruzione e Innovazione, Essere Creativi con eTwinning – nelle loro scuole.

L’istruzione è fondamentale per pianificare, costruire e implementare pedagogie innovative e coltivare i talenti. L’istruzione svolge anche un ruolo chiave nello sviluppo, diffusione e accreditamento delle conoscenze e dell’innovazione.

La Conferenza aiuterà i partecipanti a immaginare un ambiente educativo che, con il supporto di eTwinning, possa essere innovativo e creativo. I partecipanti saranno incoraggiati a innovare nelle numerose forme disponibili, come ad esempio:

  • Innovazione sociale con una scuola;
  • Benessere mentale ed emotivo all’interno delle scuole;
  • Innovazione pedagogica;
  • Impegnarsi con l’innovazione.

>> Scarica il programma completo qui

La prima giornata dell’evento (19 ottobre dalle ore 16:45 CEST) sarà trasmessa in streaming ed è aperta a tutti gli interessati.

Se sei un insegnante, un formatore o un dirigente scolastico e  sei  interessato a migliorare la qualità del tuo insegnamento e le esperienze dei tuoi studenti attraverso l’innovazione e la tecnologia, segui l’evento in diretta!

Puoi trovare maggiori informazioni e il link per la diretta della prima giornata sul sito web dell’evento.


12/10 2023
Online
Registrazione disponibile

“Il dialogo come migliore e più efficace ambiente di apprendimento”, il 12 ottobre webinar con Franco Lorenzoni

Scadenza candidatura: 11/10/2023

Il dialogo è l’architrave della didattica attiva. E’ compito degli insegnanti approfondire ed affinare la capacità di condividere ipotesi, idee ed intuizioni, facendo della conversazione il cuore dei tanti percorsi di apprendimento che si esplorano in classe.

Il “dialogo euristico”, cioè dialogo che apre i singoli e il gruppo ad arrivare a nuove scoperte, è la capacità di rendere la conversazione quotidiana un luogo di ascolto e confronto vivace, in grado di stimolare desideri e curiosità verso le conoscenze, dando parola e dignità a tutte e tutti. Il principale luogo in cui la classe, piano piano, si trasforma in una comunità di ricerca.

Su questa tematica, il prossimo 12 ottobre 2023 (dalle 17 CEST), è in programma un nuovo appuntamento con i “webinar esperti” organizzati dall’Unità nazionale eTwinning INDIRE.

Ospite dell’evento Franco Lorenzoni, insegnante e scrittore, coordinatore delle attività di ricerca educativa della casa-laboratorio Cenci ed è autore, tra gli altri, di I bambini pensano grande. Cronaca di una avventura pedagogica (Sellerio, 2014), I bambini ci guardano. Una esperienza educativa controvento (Sellerio, 2019) e Il dialogo euristico (2020).

Modalità di partecipazione

La partecipazione all’incontro è gratuita previa registrazione, i posti a disposizione vengono assegnati fino ad esaurimento, con priorità ai docenti iscritti a eTwinning. La durata è di circa 2 ore, sarà rilasciato un attestato di partecipazione al termine.

Di seguito i dettagli dell’evento e il link per partecipare:

Data: 12 ottobre 2023 ore 17:00-19:00 (CEST)

Titolo: Il dialogo come migliore e più efficace ambiente di apprendimento. Conversazione con Franco Lorenzoni

Relatore: Franco Lorenzoni

Moderatore: Alexandra Tosi, Unità nazionale eTwinning INDIRE

Target: docenti e dirigenti scolastici di ogni ordine e grado

>> CLICCA QUI PER ISCRIVERTI entro e non oltre l’11 ottobre 2023


Registrazione e materiali

Materiali: Immagini


Pubblicato il : 03/10/2023
09-11/11 2023
In presenza

“Vielfalt statt Einfalt”, Seminario Multilaterale eTwinning in lingua tedesca a Magdeburg (Germania)

Scadenza candidatura: 12/10/2023

Siamo lieti di promuovere una stimolante opportunità di formazione eTwinning che si svolgerà completamente in lingua tedesca

Il seminario, organizzato dall’Unità eTwinning della Germania, dal titolo “Vielfalt statt Einfalt”, si svolgerà nella città di Magdeburg dal 9 all’ 11 novembre e vedrà la partecipazione di insegnanti provenienti dalla Norvegia, Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria. Saranno tre giorni dedicati ad approfondimenti sulle funzionalità della nuova piattaforma ESEP/eTwinning, sull’analisi di buone pratiche e sulla progettazione, a tema inclusività e diversità. I docenti selezionati saranno così in grado di avviare durante il seminario nuovi progetti eTwinning da sviluppare durante il resto dell’anno scolastico.  

Il seminario è dedicato a insegnanti, con poca esperienza in eTwinning, di scuole secondarie di primo e di secondo grado.

L’evento sarà un’occasione per conoscere colleghi europei con i quali scambiare idee e confrontarsi su possibili nuove progettualità. Le attività si svolgeranno in lingua tedesca, perciò è fondamentale un livello adeguato di conoscenza di questa lingua. Saranno, inoltre, fornite indicazioni su come gestire e pianificare al meglio un progetto eTwinning anche grazie alla presentazione di buone pratiche. Sono previsti momenti formativi specifici per il corretto uso della nuova piattaforma ESEP/eTwinning, del TwinSpace di progetto e per la registrazione in piattaforma dei progetti iniziati in sede di seminario. L’evento si concluderà con la presentazione reciproca dei progetti avviati, un altro importante momento di confronto per fare il punto sul lavoro svolto e proseguire le attività a distanza.  

Di seguito maggiori dettagli e il link per candidarsi: 

  • Luogo e date: Magdeburg, Germania, 9-11 novembre 2023
  • Tema: Inclusione
  • Lingua di lavoro: tedesco 
  • Target: docenti in servizio presso scuole secondarie di primo e secondo grado (biennio) principianti in eTwinning 
  • Posti disponibili: 5  

Ai docenti selezionati viene richiesta: la disponibilità alla realizzazione di progetti eTwinning con una o più scuole partner incontrate durante l’evento eTwinning e di impegnarsi nel proprio istituto a disseminare quanto appreso durante la formazione.  

Criteri di selezione:  

  • Essere un insegnante iscritto a eTwinning/ESEP. 
  • Essere docenti di scuola secondaria di primo e secondo grado (biennio)
  • Esperienza eTwinning richiesta: livello principianti anche con nessun progetto attivato. Sarà considerata eventuale attività pregressa in piattaforma. 
  • Adeguata conoscenza del tedesco, lingua di lavoro del seminario. 
  • Motivazione alla partecipazione. 
  • Precedente partecipazione a eventi eTwinning europei (sarà data precedenza a chi non ha mai partecipato in passato). 

>> CLICCA QUI E INVIA LA TUA CANDIDATURA ENTRO IL 12 OTTOBRE ALLE ORE 12:00 (CEST)

ATTENZIONE! In base alle informazioni fornite nel modulo di candidatura, l’Unità nazionale selezionerà i docenti italiani che saranno invitati a partecipare. In generale, sarà data precedenza a chi non ha usufruito in passato di mobilità per altri eventi europei eTwinning in Italia e/o all’estero. 

Salvo diverse disposizioni, la sistemazione in albergo e i pasti (limitatamente a quanto previsto dal programma) verranno gestiti direttamente dalla nostra Unità, sia per la prenotazione che per il pagamento, mentre le spese di viaggio, la cui organizzazione è a cura di ciascun partecipante, saranno rimborsate al rientro, previa presentazione della documentazione in originale e in base alle regole di rimborso che saranno comunicate ai docenti selezionati. 

Al termine di questa selezione saranno contattati via email soltanto i docenti selezionati e sarà pubblicata su questa pagina la lista dei partecipanti selezionati. In caso di rinunce dei docenti selezionati potrebbero essere contattati ulteriori candidati per eventuali sostituzioni.  

Per qualsiasi informazione o chiarimento scrivere all’indirizzo: selezioni.etwinning@indire.it.


Esito della selezione

Di seguito la lista di docenti selezionati a partecipare e loro Istituti di appartenenza (lista pubblicata il 23/10/2023):

CognomeNomeIstituto ScolasticoCittà/Provincia
CrasnichSilviaISIS “E. MATTEI”Latisana (UD)
D’AmatoSusannaICS TavianoTaviano (LE)
D’AndreaEleonoraIC Comeglians UdineForni Avoltri, Sappada, Ovaro (UD)
FranciniElisabettaICS “F.lli Casetti” di Preglia di CrevoladossolaPreglia Di Crevoladossola (VB)
RavazzinGloriaITPR “Corrado Gex” di AostaAosta (AO)

Pubblicato il :
09-11/11 2023
In presenza

“From the Classroom to Lifelong Success: Nurturing Essential Compentences”, a Siviglia corso eTwinning per 6 insegnanti di infanzia e primaria

Scadenza candidatura: 11/10/2023

La stagione autunnale offre un altro un momento prezioso di formazione in presenza dedicato a docenti e Dirigenti della scuola dell’infanzia e primaria. A Siviglia, dal 9 all’11 novembre si terrà un corso di sviluppo professionale eTwinning dal titolo “From the Classroom to Lifelong Success: Nurturing Essential Compentences” organizzato dall’Unità Centrale eTwinning.   

L’obiettivo principale dell’evento è quello di fornire ai partecipanti momenti di approfondimento utili allo sviluppo di varie competenze necessarie nel percorso di formazione dei giovani studenti; nello specifico si intende promuovere tra i partecipanti la conoscenza dei quadri europei riferiti alle competenze digitali, competenze imprenditoriali, competenze “per la vita” e per la sostenibilità ed evidenziare come eTwinning sia uno strumento molto utile  per migliorare tali competenze.  

Gli insegnanti saranno incoraggiati a riflettere sulle loro pratiche di insegnamento e a capire come integrare la realizzazione di un progetto eTwinning nella loro didattica con lo scopo ultimo di aver un reale impatto sulle competenze dei loro alunni. Ci saranno momenti di scambio di idee ed esperienze tra docenti dell’infanzia e della primaria dei vari paesi partecipanti e contributi di esperti che saranno di ispirazione per l’avvio di nuovi progetti sui temi del corso. 

Di seguito maggiori dettagli e il link per candidarsi: 

  • Luogo e date: Siviglia (Spagna), 9-11 novembre 2023 
  • Tema: Sviluppo delle competenze “per la vita” 
  • Paesi partecipanti: tutti i paesi dell’azione eTwinning (44 Paesi) 
  • Lingua di lavoro: inglese 
  • Target: docenti e Dirigenti in servizio presso scuole dell’infanzia e primaria 
  • Posti disponibili: 6 (due riservati a docenti di scuola dell’infanzia e 4 a scuole primarie) 
  • Ai docenti selezionati viene richiesta: la disponibilità alla realizzazione di progetti eTwinning con una o più scuole partner incontrate durante l’evento eTwinning e di impegnarsi nel proprio istituto a disseminare quanto appreso durante la formazione

Criteri di selezione:  

  • Essere un insegnante/Dirigente Scolastico iscritto a eTwinning/ESEP
  • Essere docenti/Dirigente Scolastico di scuola secondaria dell’infanzia e primaria
  • Esperienza eTwinning richiesta: livello intermedio/avanzato. Sarà considerata l’attività pregressa in piattaforma (numero di progetti realizzati, riconoscimenti ricevuti ecc.) 
  • Adeguata conoscenza dell’inglese, lingua di lavoro del seminario
  • Motivazione alla partecipazione
  • Precedente partecipazione a eventi eTwinning europei (sarà data precedenza a chi non ha mai partecipato in passato)

>> INVIA LA TUA CANDIDATURA entro le ore 12:00 (CEST) di mercoledì 11 ottobre 2023  

ATTENZIONE! In base alle informazioni fornite nel modulo di candidatura, l’Unità nazionale selezionerà i docenti italiani che saranno invitati a partecipare. In generale, sarà data precedenza a chi non ha usufruito in passato di mobilità per altri eventi europei eTwinning in Italia e/o all’estero. 

Salvo diverse disposizioni, la sistemazione in albergo e i pasti (limitatamente a quanto previsto dal programma) verranno gestiti direttamente dalla nostra Unità, sia per la prenotazione che per il pagamento, mentre le spese di viaggio, la cui organizzazione è a cura di ciascun partecipante, saranno rimborsate al rientro, previa presentazione della documentazione in originale e in base alle regole di rimborso che saranno comunicate ai docenti selezionati. 

 Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scriverci all’indirizzo selezioni.etwinning@indire.it 


Esiti selezione

Di seguito la lista dei docenti selezionati a partecipare all’evento (lista pubblicata il 19/10/2023):

NomeCognomeIstituto sede di servizioCittà sede di servizioProvincia sede di servizio
EleonoraAlicata2° I.C. O. M. CorbinoAugustaSiracusa
AchiropitaAvenaI.C. “Alessandro Amarelli”Corigliano – RossanoCosenza
EloisaBoassoI.C. Villanova MondovìVillanova MondovìCuneo
MarianicolaD’AlessandroI. C. S. “L. Gereschi”PontasserchioPisa
MariausiliaRuoccoDirezione Didattica Statale Gragnano 2 “O. Lizzadri”GragnanoNapoli
IngridScagliusoIstituto Comprensivo  “Commenda” di BrindisiBrindisiBrindisi

Pubblicato il : 28/09/2023
26/09/2023

Premi europei eTwinning 2023, cerimonia in streaming da Bratislava con il workshop per docenti IVET

Tra i progetti premiati anche quello della docente Maria Lorenza Campanella del Liceo Scientifico Statale “G. Berto” di Vibo Valentia.

Metodi di insegnamento innovativi per gli insegnanti che lavorano nell’istruzione secondaria e nell’istruzione e formazione professionale iniziale (IVET), approcci pedagogici e strumenti tecnologici per migliorare la qualità del loro insegnamento e soddisfare le mutevoli richieste del mercato del lavoro.

Questo in sostanza l’obiettivo del workshop in programma a Bratislava dal 28 al 30 settembre 2023, con live streaming aperti a tutti gli interessati della prima giornata.

Nello specifico gli obiettivi del workshop prevedono:

  • comprendere l’importanza dell’innovazione nell’istruzione secondaria e nell’IVET e il suo potenziale impatto sugli studenti e sul mercato del lavoro;
  • conoscere nuovi metodi di insegnamento, approcci pedagogici e strumenti tecnologici che possono migliorare la qualità dell’istruzione secondaria e dell’IVET;
  • acquisire competenze e conoscenze pratiche ed esplorare iniziative concrete per promuovere l’innovazione nell’insegnamento e nell’apprendimento secondario e nell’IVET;
  • scambiare idee ed esperienze con altri insegnanti della scuola secondaria e dell’IVET ed esperti del settore. Il primo giorno dell’evento sarà aperto al pubblico.

Puoi scaricare il programma CLICCANDO QUI.

>> CLICCA QUI e segui la diretta streaming giovedì 28 settembre alle 15:00 CEST

Segui la cerimonia dei Premi europei 2023

Il live streaming dell’evento coprirà anche la prima parte della Cerimonia dei Premi europei eTwinning 2023, durante la quale verranno messi in evidenza 3 dei progetti eTwinner vincitori e il loro successo sarà celebrato con la comunità. Tra questi sarà presentato anche il progetto premiato nella categoria 12-15 anni Myth’arts: myths in art and littérature, della docente Maria Lorenza Campanella del Liceo Scientifico Statale “G. Berto” di Vibo Valentia.

Il riconoscimento premia la modalità con cui si è riusciti ad avvicinare i ragazzi alla bellezza della mitologia classica, attraverso attività che hanno stimolato la creatività degli studenti, la loro motivazione e autonomia grazie a un uso consapevole degli strumenti digitali. La docente sarà premiata nel corso di un evento-cerimonia, organizzato dall’Unità centrale eTwinning a Bratislava alla fine di settembre. Di seguito una video sintesi del progetto svolto nel 2021.


22/09/2023

eTwinning e le opportunità Erasmus+ per la scuola a Fiera Didacta Sicilia

Dal 12 al 14 ottobre a Catania un totale di 120 gli eventi formativi del programma scientifico ai quali sarà possibile partecipare fra workshop immersivi, seminari e convegni.

E’ già corsa alla partecipazione per la seconda edizione di DIDACTA ITALIA – Edizione Siciliana, l’evento più importante dedicato alla scuola del futuro, che si svolgerà dal 12 al 14 ottobre negli spazi di Sicilia Fiera Exhibition Meeting Hub a Misterbianco, in provincia di Catania e che sarà dedicata all’Intelligenza artificiale come recita il sottotitolo: UNO SGUARDO AL FUTURO: L’INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Una fiera in crescita esponenziale anche sul fronte degli espositori, raddoppiati rispetto alla prima edizione, con 150 aziende italiane ed estere partecipanti che presenteranno prodotti e soluzioni di ultima generazione con la programmazione anche di eventi formativi e contenuti immersivi per integrare la didattica tradizionale con la tecnologia interattiva.

Sono in totale 120 gli eventi formativi del programma scientifico ai quali sarà possibile partecipare fra workshop immersivi, seminari e convegni. Il programma offre un’ampia gamma di opportunità rivolta a dirigenti, insegnanti delle scuole d’infanzia, primaria, secondaria, di primo e secondo grado, al mondo della ricerca e a quello universitario. 

Per l’iscrizione è necessario accedere al programma sul sito di Didacta Italia, selezionare le attività interessate, completando la procedura con l’acquisto del biglietto direttamente sul portale, utilizzando anche la Carta del docente.

Gli appuntamenti su eTwinning e le opportunità Erasmus+ per la scuola

Saranno 3 gli appuntamenti principali sulle opportunità Erasmus+ per l’Istruzione scolastica, che l’Agenzia nazionale Erasmus+ INDIRE, con l’Unità nazionale eTwinning, la rete Ambasciatori e Referenti Erasmus+ Scuola e USR Sicilia organizzano all’interno della Fiera, rivolti a tutti gli interessati:

  • 12 ottobre, dalle ore 11 alle 13, all’interno dell’evento “ErasmusDays: esperienze Erasmus di cittadinanza a scuola”, l’ambasciatore Erasmus+ Scuola Alessandro Ruffino presenterà una buona pratica eTwinning. Clicca per info e iscrizioni;
  • 13 ottobre, dalle ore 15 alle 17, presso lo stand INDIRE, alcuni docenti di scuole siciliane racconteranno le loro esperienze di scambio con eTwinning e mobilità Erasmus+ nell’incontro “Idee e spunti di riflessione per progettare e realizzare un buon progetto Erasmus/eTwinning”. Per partecipare non è necessaria iscrizione;
  • 14 ottobre dalle ore 10 alle 11, presso lo stand dell’USR Sicilia, sarà allestito lo sportello “Parla con un Ambasciatore Erasmus+ Scuola”, per orientamento sul Programma rivolto ai docenti partecipanti. La partecipazione anche in questo caso è libera, senza bisogno di iscrizione.

DIDACTA ITALIA – Edizione Siciliana è organizzata da Firenze Fiera in collaborazione con la Regione Siciliana e la partnership scientifica di INDIRE. La mostra propone un programma scientifico di altissimo livello coordinato dal Prof. Giovanni Biondi, avvalendosi di un Comitato organizzatore del quale fanno parte, a fianco di Firenze Fiera, il Ministero dell’Istruzione e Merito, il Ministero dell’Università e della Ricerca, la Regione Siciliana, l’Assessorato Regionale dell’Istruzione e della Formazione Professionale, l’Assessorato Regionale del Territorio e dell’Ambiente, l’Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia, Città metropolitana di Catania, il Comune di Catania, la Città di Misterbianco, gli atenei di Palermo, Catania, Kore di Enna e Messina, Arpa Sicilia insieme all’Ufficio Scolastico Regionale per la Calabria e all’Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia Partner: Didacta International.


16-18/10 2023
In presenza

Seminario Multilaterale eTwinning “Utilizing 21st century skills in Education to enhance Innovation & Creativity”, Amman (Giordania)

Scadenza candidatura: 19/09/2023

L'evento è finalizzato alla realizzazione di progetti eTwinning in lingua inglese per l’anno scolastico 2023/2024 e saranno selezionati 9 docenti di scuole italiane principianti, già iscritti a eTwinning da non più di due anni, che non abbiano realizzato più di due progetti.

eTwinning arricchisce la propria offerta di formazione in presenza con una nuova opportunità per quei docenti che hanno voglia di mettersi in gioco e approfondire come le competenze del 21° secolo possono contribuire al miglioramento della didattica, insieme a tanti colleghi europei e non solo. 

Dal 16 al 18 ottobre si terrà ad Amman, in Giordania, il seminario multilaterale dal titolo “Utilizing 21st century skills in Education to enhance Innovation & Creativity”, organizzato dall’Unità nazionale eTwinning della Giordania e finalizzato alla realizzazione di nuovi progetti eTwinning in lingua inglese per l’anno scolastico 2023/2024.

Per la composizione della delegazione italiana, l’Unità nazionale eTwinning INDIRE selezionerà fino a 9 docenti di scuole secondarie di primo grado, iscritti alla community da non più di due anni, che non abbiano realizzato più di due progetti. 

Di seguito maggiori dettagli e il link per candidarsi: 

  • Luogo e date: Amman (Giordania), 16-18 ottobre 2023 
  • Tema: Utilizing 21st century skills in Education to enhance Innovation & Creativity
  • Paesi partecipanti: Albania, Azerbaigian, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Finlandia, Francia, Islanda, Libano, Slovacchia, e molti altri
  • Lingua di lavoro: inglese 
  • Target: docenti in servizio presso una scuola secondaria di I grado, iscritti a eTwinning a partire dal 1° settembre 2021 e coinvolti in non più di due progetti eTwinning. 
  • Posti disponibili: 9 docenti  
  • Discipline: si possono candidare docenti di qualsiasi materia (lingua dei progetti: inglese) 
  • Ai selezionati viene richiesta la disponibilità alla realizzazione di progetti eTwinning con una o più scuole partner incontrate durante l’evento e l’impegno a disseminare quanto appreso durante la formazione nel proprio istituto. 

Criteri di selezione:  

  • Essere un insegnante iscritto a eTwinning/ESEP dopo il 1° settembre 2021 
  • Essere docente di scuola secondaria di I grado, in servizio presso una scuola  
  • Aver partecipato a non più di due progetti eTwinning 
  • Contenuti del profilo eTwinning (attivo) 
  • Conoscenza dell’inglese, lingua di lavoro del seminario
  • Motivazione alla partecipazione 
  • Idea progettuale e possibilità di disseminazione
  • Precedente partecipazione a eventi eTwinning europei (sarà data precedenza a chi non ha mai partecipato in passato) 

>> INVIA LA TUA CANDIDATURA CLICCANDO QUI ENTRO IL 19 SETTEMBRE 2023  

  

ATTENZIONE! In base alle informazioni fornite nel modulo di candidatura, l’Unità nazionale selezionerà i docenti italiani che saranno invitati a partecipare. In generale, sarà data precedenza a chi non ha usufruito in passato di mobilità per altri eventi europei eTwinning in Italia e/o all’estero.  

Salvo diverse disposizioni, la sistemazione in albergo e i pasti (limitatamente a quanto previsto dal programma) verranno gestiti direttamente dalla nostra Unità, sia per la prenotazione che per il pagamento, mentre le spese di viaggio, la cui organizzazione è a cura di ciascun partecipante, saranno rimborsate al rientro, previa presentazione della documentazione in originale e in base alle regole di rimborso che saranno comunicate ai docenti selezionati.  

Al termine di questa selezione saranno contattati via email soltanto i docenti selezionati e sarà pubblicata su questa pagina la lista dei partecipanti selezionati. In caso di rinunce dei docenti selezionati potrebbero essere contattati ulteriori candidati per eventuali sostituzioni.  

Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scriverci all’indirizzo selezioni.etwinning@indire.it    

Esito selezione

Di seguito i docenti (e rispettivi istituti) selezionati per partecipare al seminario (lista aggiornata il 12 ottobre 2023):

CognomeNomeIstituto scolasticoCittà
BeninatiGiuseppeScuola Secondaria di Primo Grado “Illuminato-Cirino”Mugnano di Napoli (NA)
CesaranoRaffaeleSS1G Bonito CosenzaCastellammare di Stabia  
FranceschinoMariaEducandato Statale Collegio “Uccellis” di UdineUdine
IandoliCarlaICS 1 di San Lazzaro di SavenaSan Lazzaro di Savena (BO)
MargaritIreneScuola Secondaria di Primo Grado “Tita Marzuttini”Gonars (UD)
MocciaMarilisaScuola Secondaria di Primo Grado “Illuminato – Cirino”Mugnano di Napoli (NA)
PisaroniPaolaICS di PianelloPianello (PC)
RaimatoAlfonsina LauraIstituto Comprensivo “V. Criscuoli”Sant’Angelo dei Lombardi (AV)
TamburiniFedericaICS “Europa” di FaenzaFaenza (RA)

Foto: Abobe Stock


Pubblicato il : 14/09/2023
12/09/2023

Migrazione dei vecchi TwinSpace di progetto su ESEP, necessaria richiesta entro il 30 settembre

Sarà possibile richiedere la migrazione dei contenuti del TwinSpace per i progetti creati dopo il 1 luglio 2018. L’accesso a tutti i TwinSpace sulla piattaforma eTwinner Legacy rimarrà aperto ancora per qualche mese per consentire ai docenti di consultare e scaricare i propri materiali.

Ad un anno dal lancio della nuova piattaforma ESEP/eTwinning la Commissione europea ha fornito indicazioni in merito alla migrazione dei vecchi TwinSpace nella nuova piattaforma, contrariamente a quanto indicato nei mesi passati non avverrà una migrazione di tutti i TwinSpace dei progetti realizzati negli ultimi 4 anni (ovvero quelli registrati dopo il 1 luglio 2018), ma verranno trasferiti solo i TwinSpace di cui gli utenti faranno specifica richiesta entro il 30 settembre 2023.

Qui di seguito la comunicazione con tutte le indicazioni per fare la richiesta.

Gli eTwinner che hanno un TwinSpace attivo sulla vecchia piattaforma eTwinning e vogliono che questo sia migrato su ESEP, dovranno compilare la richiesta a questo form online entro e non oltre il 30 settembre 2023.

La compilazione della richiesta può essere fatta anche solo da uno dei partner del progetto.

Sarà possibile richiedere la migrazione dei contenuti del TwinSpace solo per i progetti creati sulla vecchia piattaforma eTwinning Legacy (non ESEP) dopo il 1 luglio 2018, indicando tramite form:

  • Titolo del progetto
  • URL di TwinSpace
  • Motivo della migrazione

Questo il link per accedere e trovare la URL dei TwinSpaces dei progetti sulla vecchia piattaforma (Legacy): https://twinspace.etwinning.net

ATTENZIONE! In caso non si disponga delle vecchie credenziali purtroppo non è tecnicamente possibile recuperarle, quindi non sarà possibile accedere. In questo caso, vi consigliamo di contattare un altro membro del progetto che può accedere per poter compilare la survey.

È necessaria una sola richiesta per TwinSpace. È importante notare che solo i progetti con TwinSpace migrati potranno presentare domanda per i Premi europei eTwinning 2024 (i progetti che mirano a presentare domanda hanno la priorità).

Se non sarà ricevuta nessuna richiesta di migrazione entro il 30 settembre 2023, i vecchi TwinSpace non verranno migrati. L’accesso a tutti i TwinSpace sulla piattaforma eTwinner Legacy rimarrà tuttavia aperto ancora per qualche mese: ciò consentirà agli eTwinner di continuare a consultare e scaricare i propri materiali.

Prossimi passi

  • Tra ottobre e novembre verrà eseguita la migrazione dei TwinSpace richiesti;
  • Dopo la migrazione, il modulo di domanda per i Premi europei eTwinning 2024 sarà reso disponibile nella seconda metà di novembre, garantendo una transizione senza intoppi per gli eTwinner desiderosi di candidarsi.

Perché non saranno migrati tutti i TwinSpace?

La migrazione di tutti i TwinSpace relativi ai progetti creati dopo il 1 luglio 2018 faceva parte del piano di transizione dalla piattaforma eTwinning Legacy alla piattaforma ESEP, per un totale di 65.500 TwinSpace.

Tuttavia, molti di questi TwinSpace contengono informazioni obsolete o inutilizzabili che complicherebbero inutilmente il processo di migrazione dei dati che si è rivelato piuttosto impegnativo.

Pertanto, per ottimizzare il processo di migrazione e ridurre al minimo il possibile impatto sui progetti attivi, la Commissione europea ha deciso di limitare la migrazione ai TwinSpace necessari per le attività in corso relative alle attività di rendicontazione, promozione e diffusione o alla partecipazione ai Premi europei eTwinning 2024.

CLICCA QUI e segnala adesso i tuoi TwinSpace da migrare entro il 30 settembre 2023.